Подведены итоги Областного конкурса «Из визуального в вербальное»
В Международный день белой трости в Екатеринбурге 15 октября были подведены итоги Областного профессионального конкурса среди специалистов учреждений культуры Свердловской области и волонтеров культуры по созданию тифлокомментариев для произведений искусства уральских художников «Из визуального в вербальное».
Конкурс был посвящён 90-летию со дня образования Свердловской области и прошел при информационной и организационной поддержке Министерства культуры Свердловской области и Свердловской областной организации Всероссийского ордена Трудового Красного Знамени общества слепых.
В цели и задачи входили обеспечение невизуальной доступности культурных ценностей, реализация законного права незрячих и слабовидящих людей на информационное обеспечение в соответствии с требованиями Конвенции ООН о правах инвалидов, создание, поддержка, продвижение и развитие в учреждениях культуры современной социокультурной услуги для людей с проблемами зрения – тифлокомментирования, формирование профессиональных компетенций специалистов сферы культуры в области доступной среды и инклюзивного взаимодействия, разработка особого вида информационных ресурсов, содействующих освоению культурного пространства региона, изучению и познанию культурных ценностей и культурных достопримечательностей Урала с использованием технологий тифлокомментирования, повышение культурного уровня незрячих пользователей через создание доступных форм знакомства с культурными объектами.
Участниками являлись специалисты государственных и муниципальных учреждений культуры, волонтеры культуры из разных городов Свердловской области (Арамиль, п. Билимбай, пгт Бисерть, Березовский, Богданович, Верхнее Дуброво, Верхняя Пышма, Екатеринбург, Лесной, Нижний Тагил, Первоуральск, село Петрокаменское, Полевской).
В конкурсе приняли участие как индивидуальные, так и коллективные работы: тифлокомментарии картин, фотографий, музейных и выставочных экспонатов (подносы, платки), уличных арт-объектов (памятники, мозаичные панно, мемориальные комплексы, скульптуры).
В экспертное жюри вошли Мавзиля Юдина, председатель Свердловской областной общественной организации Общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское Ордена Трудового Красного Знамени общество слепых», Ирина Гильфанова, директор ГБУК СО «СОСБНС им. Д.Н. Мамина-Сибиряка»; Марина Нестеренко, тифлокомментатор высшей категории; Полина Берг, тифлокомментатор первой категории ГАУК СО «Инновационный культурный центр», Маргарита Мельникова, общественный деятель, сооснователь проекта «Опиши мне», автор проектов «Жемчужная библиотечка» и «Журналы вслух», специалист отдела контроля качества аудиокниг Издательства «ЭКСМО», Сергей Сырцов, общественный деятель, редактор ТифлоБлога «Люди. События. Творчество», руководитель проекта «Опиши мне».
По итогам Областного конкурса «Из визуального в вербальное» победителями стали:
1 место - МБУК «Центральная городская библиотека» (Нижний Тагил): Оксана Лобырева и Валентина Замятина за тифлокомментирование экспоната: поднос «Чаепитие в Тагиле» (авторский коллектив художников: Г. Бабин, С. Попова, А. Сидорова, Л. Новикова).
2 место – МБУК «Арамильская Центральная городская библиотека»: Вера Кузнецова и Елена Ломовцева за тифлокомментирование экспонатов Фестиваля «Красный плат»: «Красный бисер» (мастер Вера Кузнецова), Красный платок без названия (мастер Альбина Ямалетдинова), «Листопад» (мастер Галина Филиппова).
2 место– МАУК «Центр современной культурной среды» ГО Богданович, ЦБС Центральная районная библиотека: Наталья Соловьева за тифлокомментирование картины Михаила Сажаева «Раннее летнее утро. Старый Миасс».
3 место – МКУ «Библиотека городского округа Верхнее Дуброво»:Елена Чебыкина и волонтер Фан Агата Чановна за тифлокомментирование картины Юрия Мартюшева «Камское море 2».
3 место – ГАУК СО «Уральский государственный военно-исторический музей»: Ксения Савина за тифлокомментированиеарт-объекта «ВИЗМУТ».
Специальный диплом «За вклад в развитие невизаульной доступности» врученТатьяне Скрябиной, тифлокомментатору-волонтеру (Уральский технический институт связи и информатики Сибирского государственного университета телекоммуникаций и информатики) за тифлокомментирование фотовыставки Наташи Подуновой.